visual culture معنى

• ثقافة مرئية

• visual    adj. بصري, مرئي, م ...
• culture    n. ثقافة, حضارة, ح ...
• audio-visual    سمعيّ بصريّ

أمثلة

1. She studied comparative literature at the American University in Cairo, and aural and visual cultures at Goldsmiths, University of London.
   درست الأدب المقارن في الجامعة الأمريكية بالقاهرة والثقافات السمعية والبصرية في غولدسميثس في جامعة لندن.
2. Visual culture studies have been increasingly important in religious studies through the work of David Morgan, Sally Promey, Jeffrey F. Hamburger, and S. Brent Plate.
   تزايدت أهمية دراسات "الثقافة المرئية" في الدراسات الدينية من خلال أعمال ديفيد مورجان وسالي برومي وجيفري إف هامبورجر وإس برينت بليت.
3. While the image remains a focal point in visual culture studies, it is the relations between images and consumers that are evaluated for their cultural significance, not just the image in and of itself.
   بينما تظل الصورة نقطة بؤرية في دراسات الثقافة المرئية، فإن العلاقات بين الصور والمستهلكين هي ما يتم تقييمه من أجل مغزاها الثقافي، وليس الصورة في حد ذاتها.
4. As "the turn from art history to visual culture studies parallels a turn from theater studies to performance studies", it is clear that the perspectival shift that both emerging fields embody is comparable.
   نظرًا لأن "التحول من تاريخ الفن إلى دراسات الثقافة المرئية يتم بالتوازي مع تحول من الدراسات المسرحية إلى دراسات الأداء"، فمن الواضح أن التحول المنظوري الذي يتضمنه كلا المجالين الناشئين قابل للمقارنة.
5. The publisher now specialises in non-fiction books on art, history (medieval and modern), politics and International Relations, the Middle East and Islamic world generally, religion, geography and environment, and visual culture (including film, photography and contemporary art).
   أما الآن فهي متخصصة في الكتب غير الخيالية في الفن والتاريخ (العصور الوسطى والحديثة)، السياسة والعلاقات الدولية، والشرق الأوسط والعالم الإسلامي عموماً وكذلك الدين والجغرافيا والبيئة، والثقافة المرئية (بما في ذلك الفيلم والتصوير والفن المعاصر).